虽然《城市：天际线2》的开发商Colossal Order自称由于优化游戏忙不过来而推迟后续DLC的发售。不过这并不妨碍发行商Paradox自己搞点“传统特色”的DLC卖给玩家，只不过卖的却是《城市：天际线》初代的DLC。

虽然在2023年5月，Paradox就已经发布了《城市：天际线》“最终更新”的“酒店与度假村”DLC，并且宣布其更新路线图已经正式结束。不过一年多之后的如今，Paradox又宣布推出画江湖之不良人了《城市：天际线》的三个新DLC“山村包”、“地图包3”与“阿尔卑斯之声”，其中“山村包”与“地图包3”属于内容创作者DLC，而“阿尔卑斯之声”则是音乐包。

对于《城市：天际线》的“重生”，Paradox表示是为了满足仍然喜爱《城市：天际线》的玩家。同时强调这次《城市：天际线》的新DLC皆出自开发商Tantalus，并没有画江湖之不良人影响到《城市：天际线2》的开发进度，Colossal Order依旧专注优化《城市：天际线2》的核心功能。Paradox的说法似乎也是侧面承认《城市：天际线2》现今还无法作为《城市：天际线》的迭代之作。这也并不奇怪，《城市：天际线2》的糟糕表现，不得不让Paradox将赚钱的目光转回《城市：天际线》的玩家社区。